Background Fly-West Homepage

Language Proficiency Tests

Wie kann man sich auf die LP Prüfung vorbereiten?


Es ist generell nicht vorgesehen, dass sich die Kandidaten besonders auf die Language Proficiency Prüfung vorbereiten. Vielmehr soll man bei der Prüfung zeigen, wie gut das momentan beherrschte Englisch ist.
Im Internet werden viele Bücher speziell zur LP Test Vorbereitung angeboten.


Unsere Prüfer empfehlen, sich den Ablauf eines Fluges anzusehen und sich bei den einzelnen Schritten die Frage zu stellen: "Könnte ich das was ich tue auf Englisch beschreiben oder erklären?", zum Beispiel:
  • Kann ich beschreiben, was ich bei meiner Vorflugkontrolle mache?
  • Wann / wie gebe ich meinen Flugplan auf?
  • Wie sieht das Layout von meinem Flugplatz aus, könnte ich einem Engländer problemlos erklären, welche Einrichtungen es gibt, bzw. wie er mit seinem Flugzeug von A nach B rollen könnte?
  • Was beachte ich wenn ich den Motor starte?
  • Kann ich einzelne Details (Instrumente, Systeme) meines Flugzeuges in englischer Sprache erklären?

Die Language Proficieny zielt nicht nur darauf ab, dass Sie einen Mindeststandard an flugfunk- bezogenem Englisch beherrschen, sondern auch darüber hinaus in der englischen Sprache Abläufe oder Systeme die nicht mit standardisierten Phrasen abgedeckt sind beschreiben können.
Diese Skills werden vor allem in Situationen benötigt, die ein "abnormal Procedure" mit sich bringen. Stellen Sie sich vor, Sie fliegen in einem fremden Land und haben technische, medizinische, navigatorische,... Probleme. Sehen Sie sich im Stande, einem ausländischen Controller Ihr Problem / Ihre Notlage mitzuteilen?

Oberhalb des letzten Absatzes sind einige Bilder zu sehen, aus dem fliegerischen "Normalbetrieb". Sehen Sie sich im Stande, auf Englisch zu erzählen, was Sie auf Bildern wie diesen sehen, bzw. diese Bilder ein wenig beschreiben?

Wir möchten darauf hinweisen, dass die oben gezeigten Bilder und die genannten Fragenbeispiele NICHT die Prüfungsaufgaben sind. Die Bilder wurden von unseren ehemaligen Schülern aufgenommen und sind lediglich Beispielhaft.
Die genannten Fragen sollen als Selbsttest dienen, wenn Sie Ihren eigenen Language-Proficiency Level einschätzen möchten. Die Bewertungskriterien können Sie auf folgenden Seiten nachlesen:
oder versuchen Sie, sich selbst einzuschätzen >>>